A combination of the words banal and analysis. Refers to situations where analysis is requested but not required.
“I’ve got to do BANALysis of a pagination component – UX have given all the different variants anyway!!”
“Can you do some BANALysis of this page of static links?”
“Can you do some BANALysis to MOSCOW these requirements with the senior stakeholders (who really want them all anyway)?”
unnecessary, tedious, obvious